สมัคร Holiday Palace วิธีอ่านชื่อแข้งใหม่ผี “Lindelöf

สมัคร Holiday Palace )

ลินเดลอฟ? ลินเดอเลิฟ? ไขข้อข้องใจเรื่องการอ่านชื่อแนวรับตัวใหม่ของปีศาจแดงที่ถูกต้อง

สมัคร Holiday Palace แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพิ่งจะยืนยันการบรรลุข้อตกลงคว้าตัว วิคตอร์ ลินเดอเลิฟ กองหลังจากเบนฟิก้ามาเสริมทัพเมื่อช่วงดึกวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยเหลือเพียงแค่รอนักเตะมาตรวจร่างกายและเซ็นสัญญาแบบเป็นทางการเท่านั้น

หลายคนอาจเรียกชื่อของเซ็นเตอร์ฮาล์ฟดีกรีทีมชาติสวีเดนแบบทั่วไปว่า “วิคเตอร์ ลินเดลอฟ” (Victor Lindelöf) แต่แท้จริงแล้วชื่อของแข้งรายนี้ออกเสียงอย่างไรกันแน่ โกล ประเทศไทย จึงขออาสาไขข้อข้องใจให้ทราบโดยทั่วกัน

เริ่มจากคู่มือการอ่านออกเสียงชื่อผู้เล่นในยูโร 2016 ซึ่งเว็บไซต์ของสหพันธ์ฟุตบอลยุโรป (ยูฟ่า) เคยลงเอาไว้เมื่อช่วงศึกชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปปีก่อน ได้อธิบายการออกเสียงชื่อของแนวรับวัย 22 กะรัตไว้ว่า “ลิน-เดอ-เลิฟ” (Lin-de-love)

หรือจากคลิปที่เขาเคยไปออกรายการผ่านทางช่องยูทูปของยูฟ่า เจ้าตัวก็ได้มีการบอกชื่อเสียงเรียงนามของตนเองไว้แบบชัดเจนว่า “วิคตอร์ นิลส์สัน ลินเดอเลิฟ” (สามารถปรับความเร็วคลิปเป็น 0.5 ได้ เพื่อฟังการออกเสียงช้าๆชัดๆ)

ดังนั้น เราจึงขอสรุปว่าดาวเตะป้ายแดงแห่งถิ่นโอลด์ แทร็ฟฟอร์ดผู้นี้มีชื่อว่า “วิคตอร์ ลินเดอเลิฟ”